:: Banyan Tree Spa Shanghai ::

バンヤンツリー・スパ・上海

トリートメント・パッケージ | アラカルト・マッサージ | エレメント・フェイシャルズ
 ハンド＆フットトリートメント | ヘア＆ビューティー・トリートメント

スパのご予約申し込み

下記予約フォームのお客様情報及びその他リクエストの欄はすべて英語（半角英数字）にてご記入くださいますようお願いいたします。またご予約は各スパの予約センターにて手配後お客様へ直接ご連絡申し上げます。なおご回答はすべて英語となりますのでご了承ください。

ご注意:この画面はご予約の成立を確認するものではありません。ご予約は全てのご希望条件が満たされ、お客様にご予約の成立が通知された時点で初めて有効となります。
（このご予約フォームのご利用にはIE 5.0以上、またはNetscape 6.0以上が必要です。＊は任意でご入力ください。）

敬称 :
姓(英語) :
お名前(英語) :
性別 :＊	男性女性
生年月日 :＊	(日/ 月/ 年)

電話番号:	国番号もお入れください。
電話番号 2 :＊	国番号もお入れください。
ファックス番号 :＊	国番号もお入れください。
Eメール :
住所:
国名:
郵便番号 :

トリートメントご希望日 :	年月日
ご希望のお時間 :

ご希望のトリートメント:
トリートメント・パッケージ :
アラカルト・マッサージ :
ハンド＆フットトリートメント :
ヘア＆ビューティー・トリートメント :
人数 :

その他リクエスト :＊
	（半角英数字の英文にて記入ください。）

チェックイン：
エチケット：	バンヤンツリー・スパの静かな雰囲気をお楽しみいただくために、大きな音をお立てにならないようご協力をお願いいたします。携帯電話、電子機器はお持ちこみにならないで下さい。
ギフト券：	当スパでは、３カ月有効のスパ・トリートメントのギフト券がございます。
ご予約：	ご希望の日時を保証するために、事前予約をおすすめいたします。ご予約時にはクレジット・カードの番号をお伺いいたします。
チェックイン：	ご予約時間の１５分前までにスパ･レセプションでチェックインを済ませてください。
スパ･トリートメントの営業時間：	スパ・パビリオンとスパ・ルームは午前１０時から午後１０時までオープンしています。ラスト・トリートメントは午後１０時です。ご予約の時間に遅れた場合は営業時間後にビラ内でマッサージ･トリートメントを行い、５０％の追加料金が適用されます。
特記事項：	高血圧や、臓疾患、妊娠、その他の疾患を持つお客様は、スパのご利用前に医師に相談するようお願いします。また、スパ・テラピストに健康状態をお知らせください。
喫煙とアルコール：	スパ内での喫煙とアルコールの摂取は禁じられています。
貴重品：	トリートメント・パビリオンとスパ･ルームには貴重品の保管ボックスがございますが、宝石類をスパ内で身につけないようお願いいたします。当スパはスパに持ち込まれたいかなる種類の金品、貴重品の損失に対する責任を負いかねます。
キャンセルについて：	キャンセルや変更は必ず２４時間前までにお知らせください。４時間未満のキャンセルについては、あなたのアポイントメントを変更するのを手伝うことを必要とされる。４時間前以降のキャンセルには５０％のキャンセル料金を頂きます。ご予約のお時間に変更の通知なくスパにいらっしゃらない場合は全額を頂きます。
払い戻しについて：	トリートメント・パッケージとスパ・メンバーシップの払い戻し、譲渡、交換はできません。
お支払い：	お支払いは現金または主要クレジットカードでお受けいたします。すべての表示価格はＵＳドルで、別途サービス料、各国での税金がかかります。価格は事前の告知なしに変更となることもあります。ご了承ください。

バンヤンツリー・スパ・上海
ウェスティン上海３階
バンド・センター
88 Henan Central Road
Shanghai 200002
China
中国
電話： +８６２１６３３５１８８８
ファクス： +８６２１６３３５１１１３
電子メール： spa-shanghai@banyantree.com